-
1 Luftrohr
сущ.1) тех. вентиляционная труба, воздушник, труба воздухопровода2) стр. воздухопровод3) горн. воздухопроводная труба4) тепл. воздуховод, воздушный канал5) ВМФ. воздухоотводная труба6) судостр. вентиляционная воздушная трубка, воздушная труба -
2 Luftschacht
сущ.1) общ. вентиляционный колодец3) тех. вентиляционный шахтный ствол, воздушный отсек4) стр. вентиляционная шахта5) авт. вентиляционный короб, воздуховод6) горн. вентиляционный (шахтный) ствол7) пищ. воздушный канал, воздушная шахта (в вертикальной сушилке)8) сил. воздушный канал (шахты горелки)9) ВМФ. вентиляционная шахта (колодец) -
3 Peil- und Flutluftrohr
Универсальный немецко-русский словарь > Peil- und Flutluftrohr
-
4 Entlüftungsrohr
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entlüftungsrohr
-
5 Flutluftrohr
nвоздушная труба системы затопления (напр. в кессоне)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flutluftrohr
-
6 Flutluftrohr
сущ.судостр. воздушная труба системы затопления -
7 Schmieröltank-Entlüftung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schmieröltank-Entlüftung
-
8 Treiböltank-Entlüftung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Treiböltank-Entlüftung
-
9 Luftschacht
ḿвоздушная труба комплекта оборудования для подводного вождения (танка); вентиляционный колодец -
10 Luftschacht
(m)воздушная труба комплекта оборудования для подводного вождения ( танка); вентиляционный колодец -
11 Luftleitung
сущ.1) общ. воздухопровод2) тех. вентиляционная труба, воздуховод3) стр. канал подачи воздуха4) ж.д. тормозная магистраль5) авт. воздушный трубопровод6) горн. воздушная электрическая линия, трубопровод сжатого воздуха7) радио. воздушная сеть, воздушный провод8) электр. воздушная линия9) гидравл. пневмолиния10) кинотех. воздухопровод (напр., принудительного воздушного охлаждения) -
12 Luftröhre
сущ.1) мед. дыхательная трубка, дыхательное горло2) стр. воздушная трубка3) анат. трахея, вентиляционная труба, воздухопроводная труба4) пищ. горло -
13 Luftkanal
сущ.1) общ. воздуховод2) авиа. воздушная магистраль, проточная часть3) тех. воздушный канал, воздушный короб4) стр. аэродинамическая труба5) текст. воздушный каналец (в волокне)6) электр. вентиляционный канал8) аэродин. воздухопровод9) кинотех. воздухопровод (напр., в кинокопировальном аппарате) -
14 Peilluftrohr
сущ.судостр. воздушная измерительная труба -
15 Luftleitung
-
16 Luftleitung
f2) воздухопровод, трубопровод сжатого воздуха -
17 Luftleitung
f вентиляционная труба ж.; воздуховод м.; воздухопровод м.; воздушная линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftleitung
См. также в других словарях:
ТРУБА — жен. дудка, кишка, рукав, из твердого вещества; узкий, сравнительно с длиною, пролет, проток; ствол; крытый желоб; пустой или полый проводник, отверстый с концов; за сим, трубой, зовут весьма различные предметы этого устройства: Труба печная,… … Толковый словарь Даля
Труба воздушная — Ждет тебя незавидная доля … Сонник
Национальное жилье ОАЭ — Al Kaimah примитивный (несовременный, старомодный) дом, построенный из ветвей пальмового дерева, в котором обитали жители, проживающие на побережье Персидского залива. Обычно Al Kaimah состоит из одной комнаты, которая може … Википедия
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отопление как искусственное нагревание пространства — внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных (неоклиматизированных или высокой ценности) и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗВУК И АКУСТИКА — Звук это колебания, т.е. периодическое механическое возмущение в упругих средах газообразных, жидких и твердых. Такое возмущение, представляющее собой некоторое физическое изменение в среде (например, изменение плотности или давления, смещение… … Энциклопедия Кольера
Флотационные машины — (a. flotation machines; и. Flotationsmaschine; Flotationsgerat; ф. machine а flottation, flotteur; и. maquina de flotacion) предназначены для разделения взвешенных в жидкости относительно мелких твёрдых частиц (или их выделения из… … Геологическая энциклопедия
ФАЛЛОПИЕВЫ ТРУБЫ — (маточные) (tubae uterinae Fallopii, s. salpinges), или яйцепроводы (oviducti) представляют собой парные, длиной в 10 12 см (минимум 7 см, максимум 19,5 см, по Bischoff y), примерно цилиндрической формы мышечные трубки, непосредственно отходящие… … Большая медицинская энциклопедия
Вагранка — шахтная печь для плавки чугуна в литейном производстве. До 2 й половины 18 в. металл для чугунолитейного производства получали непосредственно из руды в доменных печах. Позже в небольших доменных печах стали переплавлять литейный чугун и… … Большая советская энциклопедия
ВОЗДЫХАТЬ — ВОЗДЫХАТЬ, воздохнуть; воздыхание, воздыхатель и пр. вздыхать, вздохнуть, вздыхание, вздыхатель и пр. Воздыхальщики, охохонцы, раскольничьи ханжи, часто воздыхающие с притворным смирением; особ. зовут так духоборцев. Воздух муж. среда, окружающая … Толковый словарь Даля